東京都唯一のドヤ街・山谷の街並みを見た海外「でもやっぱり日本だな。きれいだし、礼儀正しい」(海外の反応)

東京の山谷(さんや)の写真が海外で話題になっています。

山谷は日雇い労働者の滞在する場所、ドヤ街として有名です。

※ドヤ街(ドヤがい)とは、日雇い労働者が多く住む街のこと。「 ドヤ」とは「宿(ヤド)」の逆さ言葉であり、旅館業法に基づく簡易宿所が多く立ち並んでいることに起因します。日本では、山谷のほか、大阪・西成のあいりん地区、横浜の寿町が三大ドヤ街として有名です。

日雇い労働者が肩を寄せ合って暮らしていたこの街は、その治安の悪さからかつては「東京のスラム街」とも呼ばれていました。

しかし現在の山谷は、交通の便が良いことや格安ホテルが多く、バックパッカーをはじめとした訪日外国人の宿泊地としても人気となっています。

海外での知名度も高い様子ー。

こちらの記事(Tokyo Times)に山谷の街並みの写真が多数紹介されており、それらの写真についての色々な反応が挙がっていました。

以下、海外の反応を見ていきましょう。

[quads id=10]

海外の反応

・名無しさん@海外の反応
南千住の簡易宿泊所に泊まったことがある。まさにこんな感じだった。

 

・名無しさん@海外の反応
南千住に何回も泊まったことがある。安いホテルがいっぱいあっていい。

 

・名無しさん@海外の反応
貧困地域だって知らずに去年山谷に泊まった。たしかにホテルの周りはちょっとあらっぽかったけど、2015年にサンフランシスコに行ったときに比べれば、ずっと静かで清潔で、落ち着いてたよ。

 

・名無しさん@海外の反応
アメリカは、ダウンタウンからゲットーまで5分で行ける。

 

・名無しさん@海外の反応
ここは遊郭で有名だね。

 

・名無しさん@海外の反応
これでもまだ清潔だと思うけど・・・?

 

・名無しさん@海外の反応
西成区のほうがヤバイと思う。

 

・名無しさん@海外の反応
西成区もだいぶよくなってきたよ。

 

・名無しさん@海外の反応
あしたのジョーの銅像の写真はないの?

 

・名無しさん@海外の反応
こんなこと言っていいのかわかんないけど、若い人がいなくてよかった。

 

・名無しさん@海外の反応
家の周りにおいてある水のボトルは何なの?何に使ってるの?

 

・名無しさん@海外の反応
大阪にいる人がいたら、萩野茶屋を見てみて。ここ数年行ってないんだけど、政府はここを何とかしようと必死だった。

 

・名無しさん@海外の反応
最近萩野茶屋の近くに行ったけど、ホームレスがいっぱいいたよ。雨の日で、段ボールにくるまって寝ていた。

 

・名無しさん@海外の反応
ここでは泊まる場所はいくらくらい?

 

・名無しさん@海外の反応
釜ヶ崎はここよりマシみたいだ。

 

・名無しさん@海外の反応
一晩3000円くらいできれいなホテルがたくさんあるよ。

 

・名無しさん@海外の反応
日本にはあんまり緑がないのがいつも奇妙に感じる。

 

・名無しさん@海外の反応
こんな写真を見ると胸が痛む。

 

・名無しさん@海外の反応
うーん、でもやっぱり日本だな。きれいだし、礼儀正しいし、ハイテク電車は時間通り来る!

 

・名無しさん@海外の反応
やっぱりきれいに見える。

 

・名無しさん@海外の反応
この写真撮ったフォトグラファーを知ってる。20年近く日本で写真をとってて、山谷も10年くらい撮ってる。

 

・名無しさん@海外の反応
移民はちょっと減っちゃうかもね。

 

・名無しさん@海外の反応
この写真は問題ないの?プライバシーは大切にしてほしい。

 

・名無しさん@海外の反応
日本は中国人にとってはディズニーランドだ。

 

・名無しさん@海外の反応
家の中にいる男性の写真はいいね。生活に何の問題もなさそうだけど?

 

・名無しさん@海外の反応
アイルランドのコークやダブリンより全然良さそうです。

 

翻訳引用元:reddit.com
画像出典元:Tokyo Times

-海外の反応