6月28日に開催された、20カ国・地域首脳会議(G20大阪サミット)の首脳夕食会で、ロシアのプーチン大統領が、愛用のマイボトルを持参し話題になっています。
Putin brings his special cup to drink at G20 meeting in Osaka, Japan. from europe
中身はお茶が入っているそう。
夕食会のドリンクには、山梨県産や兵庫県産のワイン、福島県産の日本酒などのアルコールのほか、緑茶や抹茶などが用意されたとのこと。
乾杯のときには、安倍晋三首相が日本酒、トランプ米大統領がコーラを飲んだと見られています。
これに対し、コメントではプーチン大統領の毒に対する警戒からといった説から、まったく関係ないトランプ大統領の飲み物へのツッコミにまで話は波及しました。
海外の反応はさまざまで実に興味深いですね。
以下、海外の反応を見ていきましょう。
[quads id=10]
海外の反応
・名無しさん@海外の反応
毒は、グラスの内側に塗られていたりする。だからみんな同じものを飲んでいるとしても油断できない。プーチンはそれがよく分かっているんだろう。
・名無しさん@海外の反応
ホテルの蛍光灯に毒を塗るという手があるらしい。
・名無しさん@海外の反応
毒は食べ物や飲み物自体には仕込まれない。チェックされるからな。皿やコップが危険だ。
・名無しさん@海外の反応
プーチンはスプーンやフォークも持ち歩いているのかな?
・名無しさん@海外の反応
周りに毒を盛る人がいる危険がある場合なら、すごく良い手段じゃん!
・名無しさん@海外の反応
グラス自体に毒を塗っておけば、犯人は別のグラスで同じドリンクを飲むことができるからな。
・名無しさん@海外の反応
G20で集まった人の中で、毒を持ったことがあるのは彼だけじゃないだろう。
・名無しさん@海外の反応
集まった首脳の間で毒を盛る計画とかあるのかな?
・名無しさん@海外の反応
え、トランプはワイングラスでコーラとかペプシを飲んでるの?どういうこと?
・名無しさん@海外の反応
トランプは酒を飲まないんだよ。
・名無しさん@海外の反応
プーチンのカップには何が入ってるんだ?
・名無しさん@海外の反応
ウォッカかテキーラかな?
・名無しさん@海外の反応
トランプはマクドナルドのカップで飲むことを期待した。
・名無しさん@海外の反応
中身をかくしてるのは何故?
・名無しさん@海外の反応
何でトランプはワイングラスでギネスを飲んでるの?
・名無しさん@海外の反応
トランプはダイエットコーラが好きなんだよ。
・名無しさん@海外の反応
面白い写真だね。
・名無しさん@海外の反応
プーチンはKGBにいたことがあるから、用心深いんだよな。
・名無しさん@海外の反応
ちょっと俺には理解できないな。
・名無しさん@海外の反応
ワイングラスでコーラって!トランプは自由だな・・・。
・名無しさん@海外の反応
なんでみんな、そんなに毒のこと詳しいの~~~!?
・名無しさん@海外の反応
プーチンは毒のスペシャリストだからね。
・名無しさん@海外の反応
毒を使う国は少ない。そういう意味ではロシアは珍しい。
・名無しさん@海外の反応
これでプーチンに何かあったら、ますます謎は深まるな。これだけ用心深いんだからね。
・名無しさん@海外の反応
毒をもって暗殺するイメージがついちゃって、ロシアは海外からのイメージは悪くなったよね。
・名無しさん@海外の反応
自分も家族や恋人とレストランに行ったとき、ワイングラスでソフトドリンク飲む人よくいたけどね。
・名無しさん@海外の反応
トランプはコーラ大好きなんだね。嬉しそうだ。
・名無しさん@海外の反応
ワイングラスでジュース飲むのは珍しいことじゃないよ。
画像・映像・翻訳引用元:reddit.com