大阪のおばちゃんアイドルグループ「オバチャーン」が、大阪で開催されるG20にあわせ、英語のラップ楽曲「OBA FUNK OSAKA」を披露しました。
全身ヒョウ柄のおばちゃんたちが英語で歌いダンスする様子は迫力満点！
大阪の陽気さや活気を表現しています。大阪の魅力がガンガンに伝わってきます。
おばちゃんたちにとって、英語で歌うのは大変だったようです。
ハイレベルな振付はバブリーダンスのakaneさんによるものだとのこと。
日本人にもかなりウケそうな感じですが、外国人のみなさんの反応やいかに！？
以下、海外の反応を見ていきましょう。
[quads id=10]
海外の反応
・名無しさん＠海外の反応
なにこれ、めっちゃ可愛いんですけど！
・名無しさん＠海外の反応
もし日本に行く機会があれば、一番大阪に行ってみたい。楽しそうだし、タコヤキ食べてみたい。
・名無しさん＠海外の反応
めっちゃ楽しそう。
・名無しさん＠海外の反応
おばちゃんたち、元気でいてね～！
・名無しさん＠海外の反応
この年でこんなカッコいいなんて・・・。
・名無しさん＠海外の反応
おばちゃんたちを抱きしめたい。
・名無しさん＠海外の反応
ダンスがリズムと合ってないねｗ
・名無しさん＠海外の反応
日本でG20が開催されるって決まったら出てきたのがコレ！マジ最高。
・名無しさん＠海外の反応
去年の年末に大阪に行ったんだ。すっごく楽しいところで、本当に行ってよかった！
・名無しさん＠海外の反応
シンガポール人もびっくりだぜ！
・名無しさん＠海外の反応
日本人は働き者だけどユーモアのセンスもあるんだね。
・名無しさん＠海外の反応
面白いね。でも日本はもっと出生率をあげないと。若い人いなくなっちゃうよ！
・名無しさん＠海外の反応
CNNインドネシアでも紹介されました。
・名無しさん＠海外の反応
おばちゃん、久しぶり！
・名無しさん＠海外の反応
だから大阪好きなんだ。
・名無しさん＠海外の反応
大阪に住んでるよ。大阪最高。おばちゃん最高。
・名無しさん＠海外の反応
ベトナム人です。おばちゃん凄いよ！
・名無しさん＠海外の反応
このエネルギーがだいすき。素敵なミュージックビデオをありがとう。大阪の優しい人たちを思い出します。
・名無しさん＠海外の反応
大阪のおばちゃんみたいになりたい。
・名無しさん＠海外の反応
おばちゃんていう日本語を覚えた(笑)
・名無しさん＠海外の反応
大阪のヒョウ柄のTシャツ着てるおばちゃん思い出した(笑)
・名無しさん＠海外の反応
私のフェイスブックでシェアしました！
・名無しさん＠海外の反応
インドネシア人のツボにはまりました。
・名無しさん＠海外の反応
おばちゃんの歯が黄色いよ！
・名無しさん＠海外の反応
こちらドイツ人ですが、気に入りました！
・名無しさん＠海外の反応
やくざ映画見たくなった。
・名無しさん＠海外の反応
おばちゃん魂に拍手！
・名無しさん＠海外の反応
30年後の私はこんな感じかも。
・名無しさん＠海外の反応
大阪に住んでる７５歳のおじさんです。女性がたくましくて素晴らしい。
・名無しさん＠海外の反応
日本人はこのまま変わってほしくない。
・名無しさん＠海外の反応
うちの奥さんが大阪大好きなんだ！その理由がよく分かったよ！
・名無しさん＠海外の反応
これこそ大阪魂でしょ！ヒョウ柄最高だよ！パワフルおばちゃん！
・名無しさん＠海外の反応
めっちゃ心があったまったよ～。おばちゃんたち、いつまでも元気でいてね。
画像・映像・翻訳引用元：YouTube